Tard chez Chase, la tension est palpable.
Le jeune professeur a l'impression d'être
sur le point de vivre les pires moments de son existance.
Il se sent perdu, seul...
Seul oui, terriblement seul. Celui qu'il aime
est sur le point de lui faire du mal.
Beaucoup de mal...

Chase : Tu ne penses pas ce que tu dis!
Julian, avec un haussement d'épaules : Cette garce ne me
pourrira plus la vie, c'est clair?
Chase, comme pour lui même : Je ne parviens pas à
le croire! Tu ne peux pas être aussi "irresponsable"! Je
refuse de le croire!